Kuishinbo Elf Chapter 31

Happy Thanksgiving everyone. If you don’t celebrate Thanksgiving, then happy day. It’s still the 23rd where I live so technically I’m not late. (Well it is probably the 24th for a few other people.) I would try to get the next chapter Sunday or Monday (26th or 27th) I take that back, maybe Monday or Tuesday, the next chapter is a little longer. Enjoy this engrish translation of Kuishinbo Elf.

Retranslated as of 4/22/19


31 Meal Let’s get stronger!

Several days have passed since my visit to the Etil family.

I immediately devoted myself to getting stronger by gathering various tools and testing them. My testing site is the empty lot behind Healer Association. People rarely come here and it’s super close, so it’s convenient!

Through repeated trials and errors, there were some useless results, but I was also able to create some useful “Magic Techniques”.

 

「Fufufu…… it’ll work! You can call me a genius! !」

 

I’ve made a ton of magic techniques over the past few days. Specifically, I made magic techniques that create pitfalls, an imitation of a flashbang and etc……

Majority of them are used to harass my opponents.

“Magic Techniques” are the results of using my pitiful brain to its fullest to combine various daily life magics.

For the most part, they’re constructed by multiple daily life magics and I made it so they can be easily activated at once.

The pitfall magic is made by combining “Earth Break” and “Zero Gravity”. When I use “Pitfall”, “Earth Break” will make a hole, the surplus soil is turned to sand and is made to float via “Zero Gravity” ……. That’s pretty much how it works. Well, the place of installation is quite obvious because of that, so there is still a lot of place for improvement…….

I stepped into the pitfall to see if it would work and I fell right in…… along with the large amount of floating sand. It took me a while to get out, so I could safely say that it is effective.

The flashbang is made only with the daily life magic: “Light”. As you’ve guessed, “Light” is a magic used to light the dark. It is pretty much the fantasy world equivalent of a flashlight!

When used, it creates a ball of light the size of a baseball. “Flashbang” is a skill where I fill the ball of light with magical power to the brink and throw it! After that, the surrounding is consume with light.

Meanwhile…… I am temporarily blinded. I forgot to close my eyes (One defeat).

After that, I also tried reproducing ninja arts. By skillfully using daily life magic, I was able to reproduce some, but the ones that require physical ability ended in failure.

It can’t be helped! (Trembling voice)

Furthermore, the ninja arts that are useful requires a lot of tools, making it tough on the cost!

It can’t be helped! (Bitter tears)

After this and that…… for a short period of time I attempted to get stronger.

 

◆◆◆

 

『I can feel it……』

 

Heavy rain pours from the sky as lightning occasionally illuminated the dark sky.

 

I took up a position on a hill overlooking the royal capital, Philimicia and is looking at a certain person.

 

『If I take in that person…… I might be able to go against the person who attacked father. 』

 

The amount of magical power possessed by that person is immeasurable. I might be able to obtain someone that surpasses even my father.

 

『The day where we confront each other…… is nearing!』

 

Trampling over the bodies of the weaklings that challenged me recklessly, I left the spot. I’ll definitely eat you and make you my blood and flesh.

 

◆◆◆

 

Time passed and I’m now seven years old. Various things happened, but…… it was peaceful everyday.

Oh right, Takaaki and Eleanor is going to have a child. It seems that it’ll still be awhile before Eleanor gives birth, but it’ll be great if the baby looks like Eleanor! (Dark Smile)

Tifa-nee gave birth to a girl. She’s really cute! She’s a girl who inherited the green hair of Tifa-nee! Vivid-nii was so happy that he even cried.

And…… with the birth of a new life, another life was gone.

Deimond-jisan passed away. Until his very last moment, he was a true “Healer”.

While I was completely shocked to see his figure without a hint of his past liveliness, he used his last remaining strength to encourage me. As a healer, he tried to heal my heart.

At that time, I inherited the important “Meaning of a Healer” from Deimond-jiisan.

If he didn’t act recklessly during the war…… it wouldn’t have ended like this. I cried…… without care for what other people think. For the first time since I’ve reincarnated, I lost an irreplaceable friend. I’ll never forget about him for the rest of my life.

Everyone chipped in and constructed a small tomb for him. On the tomb, Deimond-jiisan’s name was engraved on it.

There are other tombs lined up in the surrounding. All of them are the nameless heroes that died in the war against the demonkin. Deimond-jiisan is also…… one of those heroes.

 

「Farewell…… Deimond-jiisan.」

 

I gave my farewell to the great senior who dedicated his entire life to being a healer and even after his retirement, he used his life in order to save others.

 

I’ll never forget about you…… Deimond-jiisan.

 

◆◆◆

 

Next is…… Miranda-san. Uhehe, it finally happened! Alp-ossan finally brought down Miranda-san!

Their happiness is finally here! Alp-ossan really gave his best…… it is definitely due to the detailed plan that I thought of. Because of that, there were able to openly get married.

During the marriage ceremony, there was a large amount of acquaintances that came. After all, Alp-ossan is one of the party member of the hero!

Starting with the Takaaki couple, the Fuuta couples also came. Fuuta has too many wives! He should be corrected! !

The marriage ceremony that had a gentle mood started smoothly and ended smoothly. It was great……

 

◆◆◆

 

The season is now spring! Various of things happened, but I was able to safely move up a grade.

And…… today is finally the day of combat practice. After enrolling for a year, it is the time to show the result of my daily training.

Although I say that…… our target are wild rabbits, a type of weak magic beast. There is also the aspect of pest control because their number increased too much. We’re still brats after all!

 

「Now then, everyone form parties of six and hunt five wild rabbits.」

 

In place of Alp-ossan who is taking a break for his marriage, the dark elf Stilva, 37, single, is tasked with the duty to watch over us. She is also the assistant teacher of our class.

To describe her in a word…… erotic, really erotic! She has glossy long black hair and tan skin with overflowing large breast. She has a thin waist with a splendid buttock. She has the appearance of a model. A perfectly matured woman! If it was me from the past, I would’ve screamed “Uhyou!” and started dancing crazily. That’s a rule violation, teacher! ! …… However, for some reason she is still single.

 

Our class gathered in the gym in order to form parties of six. There was surprising a lot of people that is forming the same party that was assigned by the school in the very beginning. There is probably because they’re used to seeing the same people.

While thinking of such a thing, someone called out to me.

 

「El…… together.」

 

It was Huilitia. After a year, both her beauty and strength had increased further. She only needs a few more years before you becomes a beauty that will attract the eyes of every man (Conviction). Her older sister is also an amazing beauty, so will they have the same atmosphere?

(T.N. She was the dark elf in Eltina’s class for anyone that forgot. I slightly changed her name)

 

「El-cha~n! Party with me!」

 

After Huilitia, Linda also expressed her desire to join the party. Because I’m still the same height as I was a year ago, she had completely overtaken me. Her round face is still the same as usually, increasing her cute factor by twofold. It is without a doubt that maniacs will be unable to bear the feeling of wanting to raise her as their daughter.   

(T.N. Linda is a human magician that is in Eltina’s class.)

 

…… I have a feeling that I shouldn’t let Takaaki meet her.

 

「Leave the frontline to me! !」

 

The muscle-brain Riot also declared that he is joining the party. In the time span of a year, he demonstrated a tremendous growth. His growth in height is especially impressive, I look at his face without looking up (Bitter tears).

(T.N. He is the lion beastkin in Eltina’s class)

 

「Hehee…… we have to protect El!」

 

…… Something like what a guardian will say was said. Wait…… it’s possible that I underwent a class change from a small animal to a protected species. Let’s leave it at that (Trembling voice).        

 

「Then, I will also be joining you.」

 

It’s Folbert. It’ll be great if he joins us. He has a good brain and is a versatile fighter that can skillfully handle the role of a vanguard and rearguard. He’ll surely be the brain of this party. We’ll be relying on you! Fol-san! !

 

「So…… it’s the usual members?」

 

The last one to join us was Ganzurok. Recently, it’s common that take action with these members. We would often not be able to decide on something and waste time arguing, but as long as Ganzurok is present, everything can be decided right away. He plays the role of a leader in the party.

Furthermore, he sees the surrounding, making him suitable for the leader position. And me? My role is to say “I want to do that, I want to do this”.

 

「Ah man, I was too late.」

 

Sorry Danan. A party can only have six people……

 

「Well…… I’ll go bother someone else, let’s do our best together! See ya later~!」

 

After we saw Danan off, we reported our party to Stilva-sensei. With this, the party『Rare Beast and Guardians』is created.

 

「The party name, can anything be done……?」

 

Huilitia seems to be unsatisfied with the party name. It can’t be helped though.

 

「It is the name decided by Stilva-sensei.」

 

Yep, this party is named by Stilva-sensei. She also gave birth to other horrible party names like “The Queen and Her Servants” and “Useless Chairman Escort Team”.

After my other classmates made their parties, it is finally time to start the combat training.

Well, our opponents are wild rabbits that is a type of weak magic beast……

 

「Although your opponents are weak, make sure you don’t let your guard down~! Carelessness will bring forth unexpected situations, so be careful~! Then…… let’s go~! !」

 

Following the teacher’s command, we Year 2 Class 8 cheerfully headed out. Our target is the subjugation five wild rabbits. The defeated rabbits will be our side dishes for lunch. We’ll definitely hunt more than five and have a lavish lunch! !   

I’m burning more than usual right now! Fukyu~~n! !

Last ChapterToCNext Chapter

19 thoughts on “Kuishinbo Elf Chapter 31

  1. .
        ☆
        /\ Thanks!! Nepu!!!
       /★∴\Merry Christmas!
      (人_人_人) And A
      /∴∵★\Happy Nepu Year!
      (_人_人_人_)   ハ,_,ハ +
      /☆∴∵∴\  ,; ´∀`’;
     (_人★人☆人_), d゙  c ミ *
        ̄凵    u”゙””J

    Liked by 1 person

  2. Pfft that party name. The teacher is merciless. And what’s with everyone giving her their memories? Poor girl’s gonna develop multiple personalities at this rate.

    So I suppose “everyday magic” refers to spells that aren’t “combat magic”. And her crappy proficiency must only affect the latter. Oddly specific? Yes, but remember healing magic proficiency is also separate, and they even have split weapon proficiencies… Good news for Eltina, although I admit I was looking forward to her lighting herself on fire.
    This also explains why she could still use Storage. That had me wondering…

    Wright or Light, I’d go with the first so it doesn’t get mistaken with spells. Honestly though, author-san’s naming sense has gone rogue and needs to be put out of its misery.

    Some typos:

    since the I visited Etil Family
    (since I visited the Etil Family)

    useful was also created
    (useful were also created)

    the techniques that requires
    (the techniques that require)

    Rain drops has fallen
    (Raindrops were falling)

    The mana that person have
    (The mana that person has)

    small tombs are are lined up
    (small tombs are lined up)

    the time for happiness have come!
    (the time for happiness has come!)

    It is a appearance
    (It is an appearance)

    I would’ve went
    (I would’ve gone)

    there are many people first made their party during school
    (there are many people who made their party during school) ?

    After one year have passed
    (After one year has passed)

    She still have a round face
    (She still has a round face)

    the problems will be solve
    (the problems will be solved)

    he always sees the surrounding, so the him being the leader
    (he always watches the surroundings, so him being the leader) x3 combo

    report our party memebers
    (report our party members)

    bad party names was also borned
    (bad party names were also born)

    Like

  3. *********************
    It was Hiltia. ….
    (T.N. She was the dark elf in Eltina’s class for anyone that forgot. I changed the Q with a F)


    Linda has also applied for participation following after Qulitia.
    *********************

    Hiltia – Where is the Q, Where is the F?
    Qulitia – Oh there it is…Wait, something seems wrong

    thanks for the chapter.

    Like

    1. Well seeing that you’ve commented on the next chapter, you might be less confused now. Pretty much, I went back and changed the name to the newer one, but forgot to change the note and apparently I typed a Qulitia by accident since I just went back to previous chapter to see who they were.

      Like

Leave a comment